Mora li turist prijaviti telefon i platiti pristojbu?

Nosite svoj mobitel na odmor u Hurghadu, Sharm el-Sheikh, Kairo ili Luxor i brinete da ćete ga morati prijaviti na egipatskoj carini ili platiti visoku pristojbu?

Kratak odgovor glasi: ako ste strani turist i nosite svoj osobni telefon, ne morate ga prijavljivati na aerodromskoj carini niti plaćati davanja samo zato što ste ga unijeli u Egipat.

Međutim, važno je kako ćete se povezivati na mobilnu mrežu. Za stranu SIM karticu u roamingu i egipatsku turističku SIM karticu ne vrijede potpuno ista pravila kao za telefon koji se trajno uvozi i koristi na lokalnoj egipatskoj mreži.

Najvažnije za turiste

osobni mobitel ne prijavljujete na aerodromskoj carini

stranu SIM karticu u roamingu možete koristiti bez pristojbe za uređaj

uz egipatsku SIM karticu namijenjenu turistima imate pravo na 90 dana oslobođenja pri svakoj posjeti

ako lokalna mreža ne radi, to ne znači automatski da morate platiti carinu

Zašto se uopće govori o carini na mobitele u Egiptu?

Egipat je 1. siječnja 2025. pokrenuo sustav za kontrolu mobitela unesenih iz inozemstva. Cilj je bio smanjiti krijumčarenje uređaja, naplatiti davanja na telefone koji se trajno uvoze te potaknuti kupnju uređaja proizvedenih ili službeno prodanih u Egiptu.

Sustav telefon prepoznaje prema njegovu IMEI broju – jedinstvenom identifikacijskom broju uređaja. Kada se strani telefon poveže s egipatskom mobilnom mrežom, sustav može provjeriti je li uređaj registriran, oslobođen davanja ili za njega postoji obveza plaćanja.

Od 21. siječnja 2026. ukinuto je ranije opće oslobođenje prema kojem je svaki putnik mogao unijeti jedan mobitel bez plaćanja. Ipak, egipatski regulator NTRA izričito je zadržao poseban režim za strane turiste.

Zato naslov „ukinuta carinska povlastica za mobitele” ne znači da će svakom turistu na aerodromu naplatiti telefon koji već koristi.

Morate li prijaviti osobni mobitel na aerodromu?

Ne. Prema aktualnim službenim pravilima, registracija osobnih mobitela u carinskom prostoru zračne luke je ukinuta. Putnik može izaći iz zračne luke sa svojim osobnim telefonom bez prijave uređaja na carinskom šalteru.

Ako se za neki telefon doista moraju platiti porezi i pristojbe, postupak se provodi preko službene aplikacije i portala Telephony / تليفوني te odobrenih digitalnih kanala plaćanja.

To je važna razlika: ulazak u Egipat s telefonom nije isto što i trajno aktiviranje uvezenog telefona na egipatskoj mobilnoj mreži.

Kada turist ne plaća pristojbu za mobitel?

1. Koristite hrvatsku ili drugu stranu SIM karticu u roamingu

Ako u telefonu ostavite hrvatsku, srpsku, slovensku, bosanskohercegovačku ili drugu stranu SIM karticu i koristite roaming, za uređaj se ne plaća egipatska pristojba.

Službeni Telephony FAQ navodi da strani turist može normalno koristiti telefon sa stranom SIM karticom bez ikakvih davanja za uređaj. Apple također potvrđuje da se egipatsko ograničenje IMEI-ja odnosi na egipatske SIM kartice, a ne na iPhone koji koristi roaming.

Roaming izvan Europske unije može biti skup, pa prije puta provjerite cijene mobilnih podataka kod svojeg operatora.

2. Koristite egipatsku SIM karticu namijenjenu turistima

Ako želite povoljniji lokalni internet, možete kupiti egipatsku turističku SIM karticu. Ona se izdaje uz putovnicu kod službenog operatora.

Za osobni telefon s takvom karticom strani turist ima pravo na 90 dana oslobođenja bez plaćanja pristojbi – pri svakoj posjeti Egiptu.

Za uobičajeni odmor od sedam, deset ili četrnaest dana to znači da ne biste trebali plaćati carinu niti registrirati telefon kao trajno uvezeni uređaj.

SIM kupujte na službenom štandu operatora u zračnoj luci ili u službenoj poslovnici i jasno recite da ste strani turist. Nemojte koristiti lokalnu karticu registriranu na drugu osobu jer sustav tada možda neće pravilno povezati telefon s turističkim statusom.

3. Koristite međunarodni putni eSIM

Kod eSIM-a nije presudno je li kartica fizička ili digitalna, nego tko ju je izdao i koristi li se kao strana linija u roamingu ili kao lokalna egipatska linija.

Većina međunarodnih putnih eSIM-ova povezuje se s egipatskom mrežom u roamingu. Lokalni eSIM egipatskog operatora, s druge strane, može se tretirati kao egipatska SIM kartica. Prije kupnje provjerite podatke pružatelja usluge i nemojte pretpostaviti da svaki eSIM automatski zaobilazi pravilo 90 dana.

Kada bi se pristojba ipak mogla pojaviti?

Obveza registracije i plaćanja može biti relevantna ako:

telefon ostaje i dugoročno se koristi u Egiptu na lokalnoj mreži
uređaj ne ispunjava uvjete turističkog oslobođenja
koristi se obična egipatska SIM kartica koja nije izdana u turističkom režimu
telefon je unesen radi poklona, trajnog korištenja ili prodaje, a ne kao osobni uređaj turista
sustav nije pravilno evidentirao turističko oslobođenje.

U javnim egipatskim objavama za uvezene telefone često se navodi ukupno opterećenje od približno 38,5 % procijenjene vrijednosti uređaja. Ipak, nemojte iznos računati sami. Službeni Telephony sustav prema IMEI-ju prikazuje postoji li obveza i koliki je aktualni iznos.

Ako ste strani turist i aplikacija vam pokaže iznos za plaćanje, nemojte ga automatski platiti prije nego što provjerite je li priznato vaše turističko oslobođenje.

Što znači pravilo 90 dana?

Pravilo 90 dana često se pogrešno tumači kao dopuštenih 90 dana boravka koji se zbrajaju samo dok ste fizički u Egiptu.

Appleova službena uputa za egipatski NTRA sustav navodi 90-dnevno razdoblje od datuma aktivacije egipatske SIM kartice na mreži. Vađenje kartice iz telefona nakon povratka kući nije službeni način pauziranja ili resetiranja tog roka.

Za stranog turista ipak postoji važna zaštita: Telephony navodi da se 90-dnevno turističko oslobođenje može dobiti pri svakoj novoj posjeti Egiptu.

Ako se vraćate s istim telefonom, pročitajte detaljni vodič: Vraćate se u Egipat s istim mobitelom? Što se događa nakon 90 dana.

Što ako mobitel pokaže „No Service”?

Ako uz egipatsku SIM karticu vidite „No Service”, „Nema usluge” ili „Emergency calls only”, nemojte odmah zaključiti da je telefon ocarinjen ili trajno blokiran.

Uzrok može biti:

neaktivna ili istekla SIM kartica
pogrešne mrežne postavke
problem kod mobilnog operatora
SIM kartica koja nije pravilno registrirana
status IMEI-ja u Telephony sustavu.

Ako je ograničen IMEI, problem se odnosi na pristup egipatskoj mobilnoj mreži. Telefon i dalje možete koristiti preko Wi-Fi mreže, a kamera, aplikacije i ostale funkcije ostaju dostupne.

Za provjeru korak po korak otvorite: Egipatska SIM ne radi? Što napraviti ako vam je mobitel blokiran u Egiptu.

Kako provjeriti IMEI i status telefona?

IMEI možete prikazati tako da u aplikaciji za pozive utipkate:

*#06#

Telefon s dvije SIM kartice ili kombinacijom SIM-a i eSIM-a može prikazivati dva IMEI broja. Sačuvajte oba.

Službeni Telephony portal i aplikacija omogućuju:

provjeru statusa uređaja
unos ili skeniranje IMEI broja
prikaz eventualnih pristojbi
podnošenje zahtjeva za oslobođenje
sigurno plaćanje ako je davanje zaista dospjelo.

Ako se ne želite odmah registrirati u aplikaciji, prvo možete provjeriti pravila i aktualne kontakte na službenom portalu.

Kome se obratiti ako turističko oslobođenje nije prepoznato?

Službeni Telephony kontakti, provjereni 7. rujna 2026., jesu:

hotline u Egiptu: 15380
WhatsApp: +20 103 315 1553
WhatsApp: +20 115 211 8155
WhatsApp: +20 120 003 8580
WhatsApp: +20 150 159 2166
e-mail: contactus@telephony.gov.eg

Prije slanja poruke pripremite:

fotografiju stranice putovnice s osobnim podacima
dokaz ili pečat posljednjeg ulaska u Egipat
egipatski broj telefona, ako ga imate
IMEI ili oba IMEI broja
kratko objašnjenje da ste strani turist i tražite 90-dnevno oslobođenje za aktualnu posjetu.

Nemojte slati novac osobama koje nude neslužbeno „otključavanje IMEI-ja”. Pristojbu, ako je stvarno dospjela, plaćajte samo službenim kanalima.

Brzi pregled: što vrijedi u vašoj situaciji?

Situacija	Morate li prijaviti telefon na aerodromu?	Plaćate li pristojbu za uređaj?
Osobni mobitel + strana SIM u roamingu	Ne	Ne
Osobni mobitel + egipatska turistička SIM	Ne	Ne tijekom 90-dnevnog oslobođenja pri svakoj posjeti
Međunarodni putni eSIM koji radi u roamingu	Ne	U pravilu ne; provjerite način rada pružatelja
Dugoročno korištenje uvezenog telefona s lokalnom egipatskom linijom	Ne na aerodromu	Moguća registracija i davanja preko Telephonyja
Novi uređaj unesen kao poklon ili radi prodaje	Može podlijegati uvoznim pravilima	Moguća davanja; ne oslanjajte se na turističko oslobođenje

Česta pitanja

Hoće li mi carinik uzeti mobitel pri ulasku u Egipat?

Ne zbog samog turističkog ulaska s osobnim telefonom. Aktualni sustav nije zamišljen kao oduzimanje mobitela turistima na aerodromu. Drugačija pravila mogu vrijediti za više novih, zapakiranih uređaja ili robu namijenjenu prodaji.

Moram li instalirati Telephony prije putovanja?

Ne, ako dolazite na uobičajeni turistički odmor i koristite roaming ili pravilno izdanu egipatsku turističku SIM karticu. Aplikacija je korisna ako trebate provjeriti status IMEI-ja, podnijeti zahtjev za oslobođenje ili riješiti problem.

Vrijedi li oslobođenje samo jednom?

Za strane turiste službeni Telephony FAQ navodi 90-dnevno oslobođenje pri svakoj posjeti Egiptu.

Hoće li telefon prestati potpuno raditi nakon 90 dana?

Ne. Ako je IMEI ograničen, problem se odnosi na korištenje egipatske SIM kartice i lokalne mobilne mreže. Wi-Fi, kamera, spremljene aplikacije i ostale funkcije telefona i dalje rade.

Pomaže li kupnja nove egipatske SIM kartice?

Samo ako je problem u staroj kartici. Ako je ograničen IMEI uređaja, nova SIM kartica ne mijenja IMEI. Najprije provjerite status u Telephony sustavu.

Moram li platiti ako Telephony prikaže iznos?

Ako ste strani turist, prvo zatražite provjeru 90-dnevnog turističkog oslobođenja. Prikaz iznosa sam po sebi nije dokaz da ste kao turist izgubili pravo na oslobođenje.

Zaključak: većina turista neće plaćati carinu za svoj mobitel

Ako na odmor u Egipat nosite svoj osobni telefon, nema razloga za paniku. Ne morate ga prijaviti na aerodromskoj carini, a uz stranu SIM karticu u roamingu ne plaćate pristojbu za uređaj. Ako kupite egipatsku SIM karticu namijenjenu turistima, imate pravo na oslobođenje do 90 dana pri svakoj posjeti.

Problem se može pojaviti kada se telefon dugoročno koristi na egipatskoj mreži, kada SIM nije izdana kao turistička ili kada sustav ne prepozna novi turistički ulazak. Tada prvo provjerite IMEI i svoje pravo na oslobođenje, a tek nakon toga razmišljajte o plaćanju.

Kako vam Egypt Assistant može pomoći?

Ako lokalna SIM još nije aktivna ili vam egipatska mreža iznenada prestane raditi, najvažnije informacije dobro je imati dostupne i bez interneta.

Egypt Assistant vam omogućuje korištenje praktičnih putnih alata, egipatskih fraza, važnih kontakata, kalkulatora valuta i dijela sadržaja offline. Uz internetsku vezu dostupni su i AI pomoćnik te prijevod teksta i fotografija.

Za provjeru IMEI-ja, odobravanje 90-dnevnog oslobođenja i odblokiranje uređaja nadležan je isključivo službeni egipatski Telephony/NTRA sustav. Egypt Assistant ne može registrirati niti odblokirati telefon, ali vam može pomoći da u Egiptu ostanete informirani i snađete se čak i kada mobilni internet zakaže.

Egypt Assistant – Egipat bez stresa. Na hrvatskom. Offline.

Instalirajte Egypt Assistant besplatno